Entscheiden Sie sich für einen Spezialisten der estnischen Sprache
Fachübersetzungen
Professionelles Übersetzen kann nur die Angelegenheit eines hochqualifizierten Übersetzungsbüros sein. Die Hamburg Translate-Fachübersetzer übersetzen in den jeweiligen Fachgebieten aus verschiedenen Arbeitssprachen stets in ihre Muttersprache.
Expressübersetzungen
In den gängigsten Sprachkombinationen führt Hamburg Translate, wenn dringend erforderlich, innerhalb kürzester Zeit über Nacht (24 Stunden) oder über das Wochenende aus.
Übersetzungen ab 0,07 EUR
Unsere Preise berechnen wir nach der Anzahl der Wörter im Quelltext. Die Preise enthalten nicht nur die Übersetzung, sondern auch die gesamte Organisation des Projektes durch Ihren festen Ansprechpartner in unserem Projektmanagement.
Was immer für Pläne Sie für Ihre Zukunft haben mögen, mit Übersetzungen ins estnische schaffen Sie sich unendliche Möglichkeiten.
Deutschland war 2015 nach Finnland, Schweden und Lettland der viertgrößte Handelspartner Estlands. Der Anteil des Warenverkehrs zwischen Estland und Deutschland betrug im vergangenen Jahr etwa 8 Prozent (2,5 Mrd. Euro) des estnischen Außenhandelsvolumens. Deutschland ist nach Finnland zweitgrößter Lieferant für estnische Importe mit einem Anteil von rund 12 Prozent am estnischen Importvolumen (Importe aus Deutschland 2014: 1,5 Mrd. Euro).
Als Zielland für estnische Exporte liegt Deutschland auf dem sechsten Platz mit 5 Prozent aller estnischen Exporte (Exporte nach Deutschland 2015: 607.8 Mio. 2014: 589 Millionen Euro). Wichtigste Exportzielländer für Estland sind Schweden (19 Prozent), Finnland (16 Prozent der estnischen Exporte), Lettland (10 Prozent) und Russland (7 Prozent der estnischen Exporte). Bei ausländischen Direktinvestitionen liegt Deutschland auf Platz 12. Größter ausländischer Direktinvestor ist weiterhin Schweden mit rund 4 Milliarden Euro (26 Prozent der ausländischen Direktinvestitionen in Estland).
In Estland sind etwa 400 Unternehmen mit deutscher Kapitalbeteiligung registriert. Direkter Ansprechpartner der deutschen Wirtschaft ist die Deutsch-Baltische Handelskammer mit Büro in Tallinn.
ESTNISCH BEWEGT
Estnisch bildet mit Finnisch und Ungarisch die Sprachfamilie der finno-ugrischen Sprachen, die wiederum Teil der uralischen Sprachen ist.
Tatsächlich haben Finnisch und Estnisch viele Gemeinsamkeiten, möglicherweise vergleichbar mit Holländisch und Deutsch. Oft verstehen die Esten ein wenig Finnisch – umgekehrt eher weniger. Die Ungarn allerdings finden es schon fast lächerlich, wenn ihre Sprache mit Estnisch oder Finnisch verglichen wird. In der Tat lassen sich so gut wie keine Parallelen erkennen. Mir wurde jedoch berichtet, dass zumindest Klang und Tempi zwischen Estnisch und Ungarisch ziemlich identisch sein sollen. So vermochte einer Erzählung nach einst ein Ausländer die estnische und ungarische Sprache nicht zu unterscheiden.
“ Bei uns haben Sie es mit Menschen zu tun, die sich voll für Ihre Belange einsetzen und eine grundsolide, professionelle Kooperation anstreben. Die Langfristigkeit unseres Erfolgs spielt hierbei eine entscheidende Rolle, denn wir verstehen uns als ein familiengeführtes Unternehmen, das weitaus mehr und andere Ziele verfolgt als nur kurzfristigen Profit.“
Ihre Vorteile
Immer pünktlich
Abrechnung pro Wort
Keine Versteckten Kosten
schnelle und zuverlässig
Alle branchen
Dank Ihrer Fachkompetenz sind unsere Übersetzer in der Lage, Projekte jeder Branche und/oder Fachgebiets zu bearbeiten.
Bei Hamburg Translate erhalten Sie ein engagiertes Team von Übersetzern, die auf Ihre Branche spezialisiert sind
Technische Lösungen für jede Unternehmensgröße
Wir möchten Ihnen die Arbeit erleichtern.Mit unserer professionellen Übersetzungslösung können Sie sicher sein, dass Ihr Projekt termingerecht und innerhalb Ihres Budgets abgeschlossen wird.