IHRE VORTEILE MIT UNSEREM ÜBERSETZUNGSBÜRO iN HAMBURG:

Damit Ihre Dokumente und Texte fach- und branchengerecht übersetzt werden, verfügen wir für jede Sprachkombination über professionelle Übersetzer und Lektoren, die sich jeweils auf ein bestimmtes Fachgebiet spezialisiert haben.

Wir betreuen ausserdem Ihr Übersetzungsprojekt von Anfang bis Ende, damit unsere Arbeit genau Ihren Vorstellungen entspricht.

Unsere Fachübersetzer sind Muttersprachler. So gehen wir sicher, dass Ihre Texte authentisch sind und im Zielland verstanden werden.

Jede Fachübersetzung inkl. Korrektur wird durch einen zweiten, unabhängigen Muttersprachler Korrektur gelesen.

Sprache verändert sich – daher setzen wir für bestimmte Übersetzungen grundsätzlich nur Muttersprachler ein, die im jeweiligen Zielland leben.

Zur Kosteneinsparung und Wahrung einer konsistenten Terminologie verwenden wir modernste Translation-Memory-Software.