Übersetzungsbüro Hamburg - Hamburg Translate

Webseite Übersetzung

Webseite Übersetzung

Wenn Sie eine Webseite übersetzen möchten, gibt es einige wichtige Schritte, die Sie berücksichtigen sollten, um sicherzustellen, dass die Übersetzung qualitativ hochwertig und effektiv ist. Hier sind einige Schritte, die Sie beachten sollten:

  1. Bestimmen Sie die Zielgruppe: Überlegen Sie sich, wer Ihre Zielgruppe ist und welche Sprachen Sie benötigen, um sie anzusprechen.

  2. Übersetzer auswählen: Suchen Sie nach qualifizierten Übersetzern oder Übersetzungsagenturen, die sich auf die Sprachen spezialisiert haben, die Sie benötigen. Prüfen Sie deren Erfahrung, Referenzen und Bewertungen von früheren Kunden.

  3. Geben Sie klare Anweisungen: Geben Sie klare Anweisungen, welche Inhalte übersetzt werden müssen und welche Nuancen und Kontexte zu beachten sind. Erklären Sie, was der Zweck der Webseite ist und welche Botschaften Sie vermitteln möchten.

  4. Überprüfen Sie die Qualität: Stellen Sie sicher, dass der Übersetzer oder die Übersetzungsagentur qualifizierte und erfahrene Übersetzer beschäftigt, die sich mit Ihrem Fachgebiet auskennen. Prüfen Sie, ob der Übersetzer oder die Agentur ein Qualitätsmanagementsystem implementiert hat, um die Qualität der Übersetzung sicherzustellen.

  5. Überprüfen Sie die Übersetzung: Prüfen Sie die Übersetzung sorgfältig auf Genauigkeit und Qualität. Lassen Sie sie von einem Muttersprachler der Zielsprache überprüfen, um sicherzustellen, dass sie korrekt und kulturell angemessen ist.

  6. Berücksichtigen Sie SEO: Wenn Ihre Webseite für Suchmaschinen optimiert ist, stellen Sie sicher, dass die übersetzten Texte auch für die jeweiligen Zielmärkte optimiert sind.

  7. Aktualisieren Sie regelmäßig: Aktualisieren Sie die Webseite regelmäßig, um sicherzustellen, dass die Inhalte auf dem neuesten Stand sind und die Übersetzungen entsprechend aktualisiert werden.

Durch die Umsetzung dieser Schritte können Sie sicherstellen, dass die Übersetzung Ihrer Webseite qualitativ hochwertig ist und Ihre Marke in verschiedenen Sprachen erfolgreich präsentiert wird.

Webseite Übersetzungen

Professionelle Übersetzung von Webseiten

Sprachendienste & Übersetzungsbüro in Hamburg

Stellen Sie Ihre Webseite schnell für alle Zielländer online und halten Sie Ihre Inhalte in allen verfügbaren Sprachen stets auf dem aktuellsten Stand.

Dank unserer automatisierten Übersetzungsprozesse stehen Ihnen unsere Website-Übersetzungen schon nach kurzer Zeit ganz komfortabel in Ihrem CMS zur Verfügung.

 

 

Fachübersetzungen

Professionelles Übersetzen kann nur die Angelegenheit eines hochqualifizierten Übersetzungsbüros sein. Die Hamburg Translate-Fachübersetzer übersetzen in den jeweiligen Fachgebieten aus verschiedenen Arbeitssprachen stets in ihre Muttersprache.

 

Expressübersetzungen

In den gängigsten Sprachkombinationen führt die KERN AG Übersetzungen, wenn dringend erforderlich, innerhalb kürzester Zeit über Nacht (24 Stunden) oder über das Wochenende aus.

 

Übersetzungen ab 0,07 EUR pro Wort

Unsere Preise berechnen wir nach der Anzahl der Wörter im Quelltext. Die Preise enthalten nicht nur die Übersetzung, sondern auch die gesamte Organisation des Projektes durch Ihren festen Ansprechpartner in unserem Projektmanagement.

 

Was immer für Pläne Sie für Ihre Zukunft haben mögen, mit Website-Übersetzungen schaffen Sie sich unendliche Möglichkeiten. 

Die Übersetzung der Webseite bietet Tausenden von neuen Besuchern und potentiellen Online-Kunden den Zugang zu Ihrer Seite. Wenn Sie Ihre Produkte oder Dienstleistungen einem internationalen Publikum zur Verfügung stellen, sichern Sie sich bedeutende Anerkennung und ein wichtiges Wachstumspotenzial für Ihre Geschäfte

 

Unsere Hauptkunden für die Übersetzung von Webseiten: 

  • Tourismus-Organisationen#
  • Hotels, 
  • Kleine und mittlere Unternehmen und Organisationen
  • Multinationale Unternehmen
  • E-Commerce-Webseiten

Unsere Philosophie 

 

“ Bei uns haben Sie es mit Menschen zu tun, die sich voll für Ihre Belange einsetzen und eine grundsolide, professionelle Kooperation anstreben. Die Langfristigkeit unseres Erfolgs spielt hierbei eine entscheidende Rolle, denn wir verstehen uns als ein familiengeführtes Unternehmen, das weitaus mehr und andere Ziele verfolgt als nur kurzfristigen Profit.“

Ihre Vorteile 

Immer pünktlich 

 Abrechnung pro Wort 

 Keine Versteckten Kosten 

 schnelle und zuverlässig

Alle branchen

Dank Ihrer Fachkompetenz sind unsere Übersetzer in der Lage, Projekte jeder Branche und/oder Fachgebiets zu bearbeiten.

Bei Hamburg Translate erhalten Sie ein engagiertes Team von Übersetzern, die auf Ihre Branche spezialisiert sind

Technische Lösungen für jede Unternehmensgröße

Wir möchten Ihnen die Arbeit erleichtern.Mit unserer professionellen Übersetzungslösung können Sie sicher sein, dass Ihr Projekt termingerecht und innerhalb Ihres Budgets abgeschlossen wird.

Wieso? Weil wir Sprachen lieben. 

Wir lieben hamburg

Interessiert?  Melden Sie sich heute noch bei uns. 

WIR UNTERSTÜTZEN SIE AUF IHREM WEG ZU WELTWEITEM ERFOLG

Tel: 0049(0) 15238490307