Übersetzung Kroatisch
Übersetzung Kroatisch
Entscheiden Sie sich für einen Spezialisten der kroatischen Sprache
Fachübersetzungen
Professionelles Übersetzen kann nur die Angelegenheit eines hochqualifizierten Übersetzungsbüros sein. Die Hamburg Translate-Fachübersetzer übersetzen in den jeweiligen Fachgebieten aus verschiedenen Arbeitssprachen stets in ihre Muttersprache.
Expressübersetzungen
In den gängigsten Sprachkombinationen führt Hamburg Translate, wenn dringend erforderlich, innerhalb kürzester Zeit über Nacht (24 Stunden) oder über das Wochenende aus.
Übersetzungen ab 0,07 EUR
Unsere Preise berechnen wir nach der Anzahl der Wörter im Quelltext. Die Preise enthalten nicht nur die Übersetzung, sondern auch die gesamte Organisation des Projektes durch Ihren festen Ansprechpartner in unserem Projektmanagement.
Was immer für Pläne Sie für Ihre Zukunft haben mögen, mit Übersetzungen ins kroatische schaffen Sie sich unendliche Möglichkeiten.
Die wirtschaftlichen Beziehungen sind ausgesprochen eng: Deutschland ist Kroatiens größter Handelspartner, gefolgt von Italien, Slowenien und Österreich; bei den ausländischen Direktinvestitionen nimmt Deutschland nach den Niederlanden und Österreich den dritten Platz ein. Neben größeren deutschen Investitionen u.a. durch DAX-Konzerne haben zahlreiche mittelständische deutsche Unternehmen Tochterfirmen in Kroatien gegründet. Deutsche Urlauber stellen mit über zwei Millionen Touristen pro Jahr das zahlenmäßig größte Kontingent an Besuchern Kroatiens. Im Jahr 2016 ist die Zahl der deutschen Touristen um 7,2 Prozent im Vergleich zum Vorjahr gestiegen.
Ein Abkommen über den gegenseitigen Schutz von Investitionen trat im August 2000 in Kraft, ein Abkommen zur Vermeidung der Doppelbesteuerung im Dezember 2006.
Seit 2003 ist in Kroatien eine Deutsch-Kroatische Industrie- und Handelskammer mit über 380 registrierten Unternehmen tätig. Germany Trade and Invest ist mit einem Büro ebenfalls in Zagreb vertreten.
KROATISCH BEWEGT
Kroatisch ist eine südslavische Sprache und ist die Amtssprache und Schriftsprache in Kroatien. Außerdem ist sie eine der Amtssprachen in Bosnien-Herzegowina.
Der Großteil der Kroaten spricht – und versteht – Standardkroatisch, das auch für Bosnier, Serben und Montenegriner leicht zu verstehen ist.
Gibt es im Kroatischen auch Dialekte?
Obwohl Kroatien ein recht kleines Land ist, gibt es im Kroatischen drei Hauptdialekte. Das bedeuted praktisch, dass ein Dorfbewohner aus Nordkroatien Probleme haben könnte, einen Fischer aus Lastovo, der letzten bevölkerten Insel Kroatiens, zu verstehen, da beide völlig unterschiedliche Kroatischdialekte sprechen.
Chakavian – in den Küstenregionen, auf vielen Inseln und in der Region Lika gesprochen
Kajkavian – im nördlichen und nordwestlichen Kroatien gesprochen
Štokavian – wird im restlichen Kroatien gesprochen
“ Bei uns haben Sie es mit Menschen zu tun, die sich voll für Ihre Belange einsetzen und eine grundsolide, professionelle Kooperation anstreben. Die Langfristigkeit unseres Erfolgs spielt hierbei eine entscheidende Rolle, denn wir verstehen uns als ein familiengeführtes Unternehmen, das weitaus mehr und andere Ziele verfolgt als nur kurzfristigen Profit.“
Ihre Vorteile
Immer pünktlich
Abrechnung pro Wort
Keine Versteckten Kosten
schnelle und zuverlässig
Alle branchen
Dank Ihrer Fachkompetenz sind unsere Übersetzer in der Lage, Projekte jeder Branche und/oder Fachgebiets zu bearbeiten.
Bei Hamburg Translate erhalten Sie ein engagiertes Team von Übersetzern, die auf Ihre Branche spezialisiert sind
Technische Lösungen für jede Unternehmensgröße
Wir möchten Ihnen die Arbeit erleichtern.Mit unserer professionellen Übersetzungslösung können Sie sicher sein, dass Ihr Projekt termingerecht und innerhalb Ihres Budgets abgeschlossen wird.
Wieso? Weil wir Sprachen lieben.