Entscheiden Sie sich für einen Spezialisten der mazedonischen Sprache
Fachübersetzungen
Professionelles Übersetzen kann nur die Angelegenheit eines hochqualifizierten Übersetzungsbüros sein. Die Hamburg Translate-Fachübersetzer übersetzen in den jeweiligen Fachgebieten aus verschiedenen Arbeitssprachen stets in ihre Muttersprache.
Expressübersetzungen
In den gängigsten Sprachkombinationen führt Hamburg Translate, wenn dringend erforderlich, innerhalb kürzester Zeit über Nacht (24 Stunden) oder über das Wochenende aus.
Übersetzungen ab 0,07 EUR
Unsere Preise berechnen wir nach der Anzahl der Wörter im Quelltext. Die Preise enthalten nicht nur die Übersetzung, sondern auch die gesamte Organisation des Projektes durch Ihren festen Ansprechpartner in unserem Projektmanagement.
Was immer für Pläne Sie für Ihre Zukunft haben mögen, mit Übersetzungen ins mazedonische schaffen Sie sich unendliche Möglichkeiten.
Deutschland ist traditionell einer der wichtigsten Handelspartner der ejR Mazedonien. Die wichtigsten deutschen Exportgüter sind Vorerzeugnisse für die Textilindustrie sowie für Personen- und Lastkraftwagen, bei den Importen nach Deutschland sind lohnarbeitsgefertigte Kfz-Zulieferprodukte (Katalysatoren, elektronische Anzeigeinstrumente) sowie Textilien, ferner Bleche aus Eisen oder Stahl sowie Erzeugnisse des Ernährungsgewerbes die wichtigsten Güter. Das bilaterale Handelsvolumen betrug 2016 ca 2,6 Mrd. Euro, hiervon mazedonische Importe aus Deutschland ca. 731 Mio. Euro und – mit bemerkenswertem Handelsbilanzüberschuss aufgrund von Lohnveredlungsarbeiten v.a. im Kfz-Zuliefererbereich – mazedonische Exporte nach Deutschland ca. 1.8 Mio. Euro.
Eine führende Rolle spielt Deutschland auch im Bereich der bilateralen Entwicklungszusammenarbeit, die jedoch seit der Verleihung des EU-Kandidatenstatus 2005 sukzessive eingestellt wird. Seit 1992 wurden der ejR Mazedonien von der Bundesrepublik Deutschland in der Finanziellen und Technischen Zusammenarbeit 346 Millionen Euro an Zuschüssen oder günstigen Krediten über die Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW) zugesagt oder konkret in Aussicht gestellt. Schwerpunkte der Zusammenarbeit sind umweltfreundliche Infrastrukturprojekte (insbesondere Wasserkraft und Windenergie, Wasserversorgung, Abfallentsorgung, Naturschutz), ferner die Stärkung der sozialen Infrastruktur durch Projekte im kommunalen Bereich und die Unterstützung beim Aufbau der Marktwirtschaft, insbesondere über die Förderung des Bankensektors, von Klein- und Mittelunternehmen (KMU), sowie die Modernisierung der Landwirtschaft und die gesetzgeberische Annäherung an EU-Standards.
MAZEDONISCH BEWEGT
Mazedonisch (auch Makedonisch) wird in der Republik Mazedonien von ca. 1,3 Millionen Menschen als Muttersprache gesprochen. Minderheiten von Mazedoniern leben in Bulgarien, Albanien und Griechenland (über 40.000). In Australien (über 80.000), weiteren Teilen Europas (in Deutschland über 60.000, in Italien über 40.000, in Serbien über 20.000) und Übersee (in Kanada über 20.000, in den USA über 40.000) ist Mazedonisch ebenfalls als Migrantensprache vertreten. Insgesamt sprechen weltweit ca. 2 Millionen Menschen Mazedonisch. Die mazedonische Sprache gehört zu den slawischen Sprachen und ist am engsten mit dem Bulgarischen verwandt. Den zahlreichen mazedonischen Dialekte sind Mundarten des Bulgarischen und dem Serbischen nahe.
“ Bei uns haben Sie es mit Menschen zu tun, die sich voll für Ihre Belange einsetzen und eine grundsolide, professionelle Kooperation anstreben. Die Langfristigkeit unseres Erfolgs spielt hierbei eine entscheidende Rolle, denn wir verstehen uns als ein familiengeführtes Unternehmen, das weitaus mehr und andere Ziele verfolgt als nur kurzfristigen Profit.“
Ihre Vorteile
Immer pünktlich
Abrechnung pro Wort
Keine Versteckten Kosten
schnelle und zuverlässig
Alle branchen
Dank Ihrer Fachkompetenz sind unsere Übersetzer in der Lage, Projekte jeder Branche und/oder Fachgebiets zu bearbeiten.
Bei Hamburg Translate erhalten Sie ein engagiertes Team von Übersetzern, die auf Ihre Branche spezialisiert sind
Technische Lösungen für jede Unternehmensgröße
Wir möchten Ihnen die Arbeit erleichtern.Mit unserer professionellen Übersetzungslösung können Sie sicher sein, dass Ihr Projekt termingerecht und innerhalb Ihres Budgets abgeschlossen wird.