Übersetzung Spanisch

Entscheiden Sie sich für einen Spezialisten der spanischen Sprache

  • Sofortiger Zugang zu mehr als 5.000 professionellen Übersetzern weltweit
  • Kostenlose Unterstützung durch unsere erfahrenen Language Adviser
  • Kompetenz in jeder Branche und Sprache

Fachübersetzungen

Professionelles Übersetzen kann nur die Angelegenheit eines hochqualifizierten Übersetzungsbüros sein. Die Hamburg Translate-Fachübersetzer übersetzen in den jeweiligen Fachgebieten aus verschiedenen Arbeitssprachen stets in ihre Muttersprache.

 

Expressübersetzungen

Trotz hohem Tempo übersetzen wir Ihre Texte fachlich, sprachlich und terminologisch einwandfrei und bieten Ihnen mit dem 4-Augen-Prinzip höchstmögliche Fehlerfreiheit.

 

Übersetzungen ab 0,07 EUR pro Wort

Unsere Preise berechnen wir nach der Anzahl der Wörter im Quelltext. Die Preise enthalten nicht nur die Übersetzung, sondern auch die gesamte Organisation des Projektes durch Ihren festen Ansprechpartner in unserem Projektmanagement.

 

Was immer für Pläne Sie für Ihre Zukunft haben mögen, mit Übersetzungen ins spanische schaffen Sie sich unendliche Möglichkeiten.

 

Die spanische Sprache gilt mittlerweile neben Englisch als Weltsprache. Ihr Ursprung liegt in den indogermanischen Sprachen. Das Spanische wird zusammen mit dem Portugiesischen, dem Französischen, dem Katalanischen, dem Okzitanischen und weiteren kleineren romanischen Sprachen in die Westromania eingegliedert. 455 Millionen Menschen sprechen Spanisch, 388 Millionen davon als Muttersprache. Damit hat das Spanische 20 Millionen Muttersprachler mehr als das Englische; mehr Muttersprachler hat nur Hindi und Chinesisch (Mandarin) Spanisch ist nicht nur in Spanien, sondern außerdem in ganz Süd- und Mittelamerika (außer Brasilien) Amtssprache. In Marokko, auf den Niederländischen Antillen und den Philippinen, sowie auf Trinidad und Tobago und Puerto Rico wird Spanisch von einem großen Bevölkerungsanteil gesprochen

 

Spaniche Regionalsprachen

Katalanisch, die am meisten verbreitete und vitalste der R. wird gesprochen: in Katalonien; in einem östlichen Randstreifen von Aragonien; in großen Teilen von Valencia; auf den Balearen; in Andorra, wo es Amtsprache ist; im frz. Département PyrénéesOrientales sowie (stark rückläufig) in der Stadt Alghero (kat. l’Alguer) auf Sardinien.

Galicisch (gallego) ist die westlichste der in den christlichen Reichen des Nordens entstandenen romanischen Sprachen, die durch die Reconquista nach Spanien getragen wurden.

Baskisch, spanisch vasco o vascuence, baskisch euskera oder euskara wird heute von ca. 500.000 Menschen gesprochen, von denen etwa 80% auf span., 20% auf frz. Gebiet leben.

Aranesisch, span. aranés, ist ein Unterdialekt des Gaskonischen, das von manchen Autoren als eigene Sprache angesehen, meist aber dem Okzitanischen zugeordnet wird. Es wird im Valle de Arán (Provinz Lérida) gesprochen, heute in der Schule gelehrt und genießt offiziellen Schutz nach dem katalanischen Autonomiestatut. Seine Sprecherzahl dürfte bei 4.000-5.000 liegen.

Portugiesisch wurde im ursprünglich portugiesischen Olivenza (Extremadura), das seit 1801 zu Spanien gehört, gesprochen, wo heute, nach einer Übergangsphase (portugiesisch-spanische Mischsprache), das Regionalspanisch dominiert. Portugiesisch ist in der Schule als Wahlfach zugelassen.

Unsere Philosophie 

 

” Bei uns haben Sie es mit Menschen zu tun, die sich voll für Ihre Belange einsetzen und eine grundsolide, professionelle Kooperation anstreben. Die Langfristigkeit unseres Erfolgs spielt hierbei eine entscheidende Rolle, denn wir verstehen uns als ein familiengeführtes Unternehmen, das weitaus mehr und andere Ziele verfolgt als nur kurzfristigen Profit.”

 

 

Ihre Vorteile 

Immer pünktlich 

 Abrechnung pro Wort 

 Keine Versteckten Kosten 

 schnelle und zuverlässig

Alle branchen

Dank Ihrer Fachkompetenz sind unsere Übersetzer in der Lage, Projekte jeder Branche und/oder Fachgebiets zu bearbeiten.

Bei Hamburg Translate erhalten Sie ein engagiertes Team von Übersetzern, die auf Ihre Branche spezialisiert sind

Technische Lösungen für jede Unternehmensgröße

Wir möchten Ihnen die Arbeit erleichtern.Mit unserer professionellen Übersetzungslösung können Sie sicher sein, dass Ihr Projekt termingerecht und innerhalb Ihres Budgets abgeschlossen wird.

Wieso? Weil wir Sprachen lieben. 

Zur Werkzeugleiste springen